Sunday, January 14, 2007

Remembering...my birthday










On Monday Nov 27th, 2006, I gave mom the signal that I wanted to come. Every 10 minutes, I felt my mommy's body prepare for my arrival. It did not hurt. It was just like being squeezed a little in her belly. Although I was ready to come out, I was in a bit of a bind as I got tangled in my umbilical cord. The cord was wrapped around by neck. So although mommy's body was preparing my arrival, things were progressing slowly to protect me. I felt really bad because I could tell this was hard on mommy who had chosen to have me at home with a midwife. Well over 33 hours after giving the signal that I wanted to come out mommy found the strength necessary to push me out through one of the most painful pain she has ever experienced. My journey down the canal was difficult and the cord just kept squeezing tighter and tighter around my neck. I was trying my best but could not get a breath for almost 10 minutes after coming out giving everyone and myself a pretty big scare. Daddy, upon being urged by the midwife, even called the paramedics who we had to turn away when they arrived as I started breathing fine. Here are some pictures of that day...

My first day at work...ah, all can wait!/Mon premier jour au travaille...pourquoi presser?

My first smile on camera/Mon premier sourire capter par camera



I was either dreaming in this pic... or I just released some gas. Either way, someting good was going on in me at the time

Hi Daddy/Salut Papa



This is a rare moment you'll catch me lying down in Mom's arms like this. I really preferred to be held upright so that I can look up and around, stare at ceilings, fans, ceiling panels. lights, and anything else big people don't normally see as fun and captivating

Pretty in pink/La vie en rose

No more face rash...look at my pretty little face/Plus de petit points sur mon visage...que je suis belle

I am having a nightmare/Aidez-moi j'ai un cauchemar!!!

I am growing like a weed!!!


Well, a few weeks have gone by and I am feeling great. I get my share of 'mommy milk' every 2-3 hours ( or less sometimes) but it is oh so yummy good.

Deux semaines ont passes et puis je ne cessse de grandir/grossir. Je trouve delicieux le lait de maman que je m'assure de boire a chaque 2-3 heures( ou moins :) ).

Monday, January 1, 2007

Recent pics/Photos recentes





New Year's Day


Today is my first New Year! Happy New Year everybody. Mommy and Daddy are super thrilled about the journey of life discovery with me. I hope that you will follow my blog and share all the small and big moments of my journey.

Bonne Annee! J'espere que vous allez me joindre durant ma premiere annee de vie. Je vous souhaite une annee remplie d'amour et the moments memorables.

Layla